保養(yǎng)周期

service interval

首保：一般建議在 5000 公里或半年時(shí)進(jìn)行。

First maintenance: It is generally recommended to do it after 5000 kilometers or six months.

常規(guī)保養(yǎng)：通常每 12 個(gè)月或 10000 公里進(jìn)行一次。

Routine maintenance: Usually carried out every 12 months or 10000 kilometers.

大保養(yǎng)：間隔一般為 6 萬(wàn)公里或 6 年左右。

Major maintenance: The interval is generally around 60000 kilometers or 6 years.

保養(yǎng)項(xiàng)目

maintenance program

小保養(yǎng)：主要是更換機(jī)油和機(jī)油濾清器。

Minor maintenance: mainly involves changing the engine oil and oil filter.

2 萬(wàn)公里保養(yǎng)：除機(jī)油更換外，還需更換空氣濾芯、空調(diào)濾芯和火花塞等。

20000 kilometer maintenance: In addition to oil change, it is also necessary to replace the air filter, air conditioning filter, spark plug, etc.

6 萬(wàn)公里大保養(yǎng)：需更換剎車油、方向機(jī)油、變速箱油、冷卻液以及正時(shí)帶和發(fā)動(dòng)機(jī)皮帶等。

60000 kilometer major maintenance: brake oil, steering oil, transmission oil, coolant, timing belt, engine belt, etc. need to be replaced.

其他項(xiàng)目：制動(dòng)液一般每隔 2 年或 4 萬(wàn)公里左右更換一次；自動(dòng)變速箱油一般 4 年或 6 萬(wàn)公里更換，手動(dòng)變速箱油 6 年或 10 萬(wàn)公里更換；輪胎檢查周期為 1 年或 1 萬(wàn)公里，一般 6 萬(wàn)公里左右考慮更換。

Other projects: Brake fluid is generally replaced every 2 years or about 40000 kilometers; Automatic transmission oil is usually replaced every 4 years or 60000 kilometers, while manual transmission oil is replaced every 6 years or 100000 kilometers; The tire inspection cycle is 1 year or 10000 kilometers, and replacement is generally considered for around 60000 kilometers.

檢查要點(diǎn)

Inspection points

外觀：檢查車身漆面是否平整、有無(wú)劃痕等，車門、引擎蓋等邊緣縫隙是否均勻，車燈是否干凈無(wú)破損、燈罩內(nèi)有無(wú)水汽。

Appearance: Check whether the paint surface of the car body is flat and free of scratches, whether the edges and gaps of the doors, engine hood, etc. are uniform, whether the headlights are clean and undamaged, and whether there is moisture inside the lampshade.

內(nèi)飾：檢查座椅材質(zhì)、舒適度和調(diào)節(jié)功能，儀表盤顯示，中控臺(tái)按鍵、旋鈕，多媒體系統(tǒng)，車內(nèi)儲(chǔ)物空間及有無(wú)異味等。

Interior: Check seat material, comfort and adjustment function, dashboard display, center console buttons and knobs, multimedia system, interior storage space and odor.

發(fā)動(dòng)機(jī)艙：查看發(fā)動(dòng)機(jī)艙內(nèi)機(jī)油、冷卻液、制動(dòng)液等油液液位，檢查發(fā)動(dòng)機(jī)皮帶是否有磨損、裂紋，線束布局是否整齊、有無(wú)破損或老化。

Engine compartment: Check the oil, coolant, brake fluid and other fluid levels in the engine compartment, inspect the engine belt for wear and cracks, check the wiring harness layout for neatness, damage or aging.

底盤：檢查底盤有無(wú)磕碰、生銹，懸架系統(tǒng)零部件是否牢固，減震器有無(wú)漏油，排氣管連接是否緊密、有無(wú)銹蝕。

Chassis: Check for any bumps or rust on the chassis, ensure that the suspension system components are secure, check for any oil leaks in the shock absorbers, and ensure that the exhaust pipe connections are tight and free from rust.

保養(yǎng)注意事項(xiàng)

Maintenance precautions

選擇正規(guī)渠道：建議選擇奔馳授權(quán)的服務(wù)中心或有資質(zhì)、信譽(yù)好的專業(yè)汽車維修店。

Choose a legitimate channel: It is recommended to choose a Mercedes Benz authorized service center or a qualified and reputable professional car repair shop.

使用原廠配件：保養(yǎng)時(shí)使用奔馳原廠推薦的正品配件，保證質(zhì)量。

Use original parts: During maintenance, use genuine parts recommended by Mercedes Benz to ensure quality.

遵循廠家建議：仔細(xì)閱讀并遵循車輛保養(yǎng)手冊(cè)中廠家給出的保養(yǎng)建議。

Follow manufacturer's advice: Carefully read and follow the maintenance recommendations provided by the manufacturer in the vehicle maintenance manual.

注意駕駛習(xí)慣：避免急加速、急剎車，合理控制車速，避免長(zhǎng)時(shí)間高速行駛等。

Pay attention to driving habits: avoid sudden acceleration and braking, control the speed reasonably, and avoid long-term high-speed driving.

本文由濟(jì)南奔馳汽車保養(yǎng)友情奉獻(xiàn).更多有關(guān)的知識(shí)請(qǐng)點(diǎn)擊:http://www.fmghkd.cn的態(tài)度.為您提供為全面的服務(wù).更多有關(guān)的知識(shí)我們將會(huì)陸續(xù)向大家奉獻(xiàn).敬請(qǐng)期待.

This article is a friendly contribution from Jinan Mercedes Benz Automotive Maintenance For more information, please click: http://www.fmghkd.cn Attitude To provide you with comprehensive services We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone Coming soon.